Бок о бок.

Планеты, технологии, цивилизации и живые существа — сравнение по каждому параметру, с источниками для каждого значения.